Situé à Riom, à moins de 17 km du centre des congrès Polydome et de la gare de Clermont-Ferrand, l'établissement Les hirondelles du marais propose un jardin et un parking privé gratuit. Il se trouve à environ 19 km de la cathédrale de Clermont-Ferrand, de l'université Blaise Pascal et de La Grande Halle. Vous séjournerez à 21 km du Zénith d'Auvergne et à 27 km de Vulcania. Certains logements disposent d'une terrasse et d'une salle de bains privative. Vous séjournerez à 43 km du palais des congrès-opéra de Vichy et de la source des Célestins. L'aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne, le plus proche, est implanté à 17 km.