Proposant gratuitement un parking et une connexion Wi-Fi dans toutes les chambres, le Penzion Bystrica dispose d'un restaurant avec une charmante terrasse, à 3 minutes à pied du centre de Považská Bystrica. La sortie de l'autoroute D1 est accessible à 2,5 km. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative, une télévision à écran plat et un minibar. Les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux qui leur est dédiée. Des spécialités slovaques ainsi qu'une cuisine internationale sont servies dans le restaurant, qui dispose également d'un four à pizza. De plus, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sur place. Vous trouverez un supermarché à 5 minutes à pied de la maison d'hôtes. Le domaine skiable le plus proche est à 16 km, tandis que celui d'Horna Marikova vous attend à 25 km.