Le Maldron Hotel Portlaoise se trouve juste à côté de la sortie 17 de l'autoroute M7, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Portlaoise et du parc O'Moore. Il dispose d'une piscine de 20 mètres, d'une salle de sport ainsi que d’une connexion Wi-Fi et d’un parking. Les chambres sont munies d'une salle de bains privative avec douche à jets puissants et d'une télévision par satellite. Elles comprennent également un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire. Vous pourrez bénéficier d’un lecteur DVD sur demande. Durant votre séjour, vous pourrez accéder au club de bien-être et de remise en forme Vitae. Vous pourrez également vous relaxer dans le jacuzzi, le hammam et le sauna. La clinique de beauté ALKen prodigue une gamme de massages et de soins de beauté. Le restaurant grain&grill de style théâtre du Maldron comporte une cuisine ouverte. Le bar dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et diffuse tous les grands événements sportifs. Entouré d'une belle campagne, le Maldron Hotel Portlaoise se trouve à proximité des célèbres sentiers de randonnée et des montagnes Slieve Bloom, du rocher de Dunamase, de l'Emo Court et d’espaces verts ainsi que du centre commercial Kildare Village Shopping Outlet. Le club de golf de Portlaoise est à moins de 2 minutes en voiture.