Le Rysówka situé à Poronin propose des promenades en traîneau en hiver, ainsi que des fêtes agrémentées de musique des hauts plateaux. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres comportent un lit très long et une télévision. Certaines disposent d'une kitchenette entièrement équipée avec un four micro-ondes et un réfrigérateur. Elles donnent accès à une cuisine commune et leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Le Rysówka possède un jardin et un barbecue. Sur place, vous profiterez en outre d'un billard, d'une table de ping-pong et d'un local à skis. Sur place ou dans les environs, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la randonnée à pied. D'autre part, un parking privé est mis gratuitement à votre disposition. Le Rysówka se tient à 3,5 km de la remontée mécanique de Cabanówka et à 2,1 km de celle de Galicowa Grapa. Comptez 108 km pour rejoindre l'aéroport de Cracovie-Balice.