Situé à Popoyo, à 100 mètres de la plage, l'El Pez Surf Hotel propose une piscine extérieure, un parking privé gratuit, une salle de sport et un jardin. Offrant une vue sur la piscine, il possède une terrasse, un restaurant et un bar. Toutes les chambres disposent d'une terrasse avec vue sur le jardin. Elles comprennent également la climatisation et une salle de bains privative. L'aéroport international Augusto Cesar Sandino, le plus proche, est implanté à 96 km.