L’hébergement Relax Inn Apartment se situe à Ponta Delgada, à respectivement 15 km, 26 km et 27 km de ces lieux d’intérêt : Pico do Carvão, Lac de Sete cidades et Lagoa Verde. Offrant une vue sur la mer et sur la montagne, cet appartement comporte également une connexion Wi-Fi gratuite. Disposant d’un balcon et offrant une vue sur la ville, cet appartement comprend 2 chambres, un salon, une télévision à écran plat par câble, une cuisine équipée, ainsi que 1 salle de bains avec un bidet et une douche. Des serviettes et du linge de lit sont mis à votre disposition. Vous séjournerez à respectivement 27 km et 29 km de ces lieux d’intérêt : Lagon de feu et Lac Azul. L'aéroport le plus proche (Aéroport João Paulo II de Pona Delgada) est à 3 km.