Situé à Pont-de-Poitte, l'hotel de l'ain propose une terrasse, un restaurant, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Vous séjournerez à 15 km du lac de Chalain, à 22 km des chutes du Hérisson et à 17 km du parcours de golf de Val de Sorne. Certaines chambres possèdent un balcon avec vue sur la ville. Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles comprennent également une armoire. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Pont-de-Poitte et dans ses environs, telles que la randonnée, la pêche et le vélo. Vous séjournerez à 17 km du lac de Vouglans et à 21 km du lac d'Ilay. L'aéroport de Dole-Jura, le plus proche, est implanté à 71 km.