Situé à 8 km de la station de sports d’hiver de Panticosa Los Lagos, l’Hotel Continental Balneario de Panticosa est un complexe hôtelier doté de 2 bâtiments, de 3 restaurants et d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Imaginées pas Rafael Moneo, toutes les élégantes chambres climatisées comprennent une télévision à écran plat, du chauffage central et une salle de bains privative. Le petit-déjeuner et un dîner sous forme de buffet sont servis au restaurant-buffet. Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle aragonaise à la brasserie située au rez-de-chaussée, et le restaurant La Fontana del Balneario propose une cuisine italienne. Le complexe hôtelier comprend un centre thermal spécialisé dans les soins de santé et de beauté personnalisés. Moyennant un supplément, vous pourrez profiter de la piscine thermale, de l’espace de relaxation, du hammam, des bains froids, des douches écossaises, des bains romains et d’autres soins. Des pistes de ski de fond passent à proximité directe de l’établissement. L'Hotel Continental Balneario de Panticosa se situent dans la vallée de Tena, accessible toute l'année. Les stations de ski de Panticosa et de Formigal sont à respectivement 10 et 30 minutes de route. Le sentier de randonnée GR-11 débute juste à côté de l’hôtel, et vous trouverez un parcours de golf de 18 trous à 40 km.