L'Hotel HANAMIZUKI-Adult Only est situé à Otaru, à moins de 1,3 km du centre-ville et à 17 km de la gare. Cet love hôtel 2 étoiles possède une réception ouverte 24h/24. Le parc du canal d'Otaru est à 17 km et le musée d'Otaru à 18 km. Toutes les chambres sont équipées d'une bouilloire. Toutes les chambres disposent de la climatisation et d'une télévision à écran plat. Vous séjournerez à 21 km de la gare de Sapporo et à 33 km de celle de Shin-Sapporo. L'aéroport le plus proche, celui d'Okadama, est situé à 23 km.