Doté d'un restaurant servant des plats tchèques traditionnels, l'auberge Penzion54 & Restaurace est un établissement à la gestion familiale. Elle vous propose une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un jardin agrémenté d'une terrasse, d'un parcours de minigolf et d'un court de tennis. Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique, d'un four micro-ondes ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette gratuits. Le linge de maison et les serviettes de toilette sont fournis. Vous profiterez par ailleurs de vues sur le jardin. Chaque matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner continental, italien, ou encore un petit-déjeuner anglais complet. La Penzion54 & Restaurace dispose d'un salon commun et assure des services de bureau d'excursions. Vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités dans les environs comme le ski et la randonnée à pied ou à vélo. L'aéroport international de Karlovy Vary est accessible à 19 km. Enfin, le stationnement sur place est gratuit.