Situé à Opočno, à 21 km de la vallée de la Grand-mère, l'Hotel Jordánek propose un jardin, un parking privé gratuit et un restaurant. Il propose un club pour enfants, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 28 km de la gare de Kudowa Zdrój. Toutes les chambres comprennent la climatisation, une armoire et une télévision. Certaines possèdent un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous pourrez pratiquer des activités à Opočno et dans ses environs, comme la randonnée et le ski. L'Hotel Jordánek se trouve à 43 km de la gare de Polanica Zdroj et à 29 km du parc aquatique de Kudowa. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 45 km.