L’établissement Hotel New Omi se trouve à Ōmihachiman, à 38 km de ce lieu d’intérêt : Temple Sanzen-in. Il offre une vue sur la ville. Cet hôtel 3 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation, d’une connexion Wi-Fi gratuite et d’une salle de bains privative. Un parking privé est disponible sur place. Tous les hébergements comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Parlant anglais et japonais, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à tout moment. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 40 km de ces lieux d’intérêt : Temple Enryaku-ji et Mont Hiei. L'aéroport le plus proche (Aéroport international d'Osaka) est à 89 km.