Situé à Olszyna, le Pokoje nad Nysą Olszyna dispose d'un bar et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il propose une réception ouverte 24h/24, une cuisine commune et un service de change. Les chambres comprennent une armoire. Toutes les chambres du Pokoje nad Nysą Olszyna sont équipées d'une télévision par câble à écran plat. L'établissement sert un petit-déjeuner à la carte. Un parking à vélos sécurisé est disponible à l'intérieur du bâtiment. Le Pokoje nad Nysą Olszyna se trouve à 25 km de Bad Muskau et à 36 km de Cottbus. L'aéroport le plus proche est celui de Zielona Góra, à 88 km.