Situé à Obernai, l'Hôtel des Vosges 5 rue de la gare dispose d'une terrasse, d'un bar sur place et d'hébergements sobres avec connexion Wi-Fi gratuite. Il est installé à 10 minutes à pied de la gare, à 5 km de l'autoroute A35 et à 650 mètres du marché de Noël d'Obernai. L'établissement vous propose des chambres et un appartement. Chaque logement est doté d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. L'appartement est également pourvu d'une kitchenette et d'un balcon. Tous les matins, vous pourrez choisir entre petit-déjeuner buffet ou continental. Le restaurant sur place sert également des plats français traditionnels pour le dîner. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Par ailleurs, le château du Haut-Kœnigsbourg se trouve à 35 km de l'hôtel, tandis que l'aéroport international de Strasbourg est à 20 km.