La Penzion U Vinotéky propose un hébergement intime et indépendant avec entrée privée. Situé dans une villa avec jardin, cet établissement se trouve dans le centre de Nymburk et dispose d'un parking privé ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuits. Les chambres de la Penzion U Vinotéky disposent d'un mobilier contemporain solide et d'une kitchenette. Elles comprennent un coin repas et une pièce à vivre, dotée d'une télévision à écran plat. Chaque chambre s'ouvre sur une terrasse extérieure. L'établissement vous permet de pratiquer la randonnée, le cyclisme et l'équitation dans la nature environnante. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous donner des conseils sur les excursions, comme les survols privés de la ville historique de Nymburk. Les attractions prisées à proximité incluent la ville thermale de Poděbrady, à 4 km, et la tour Romanka, à 20 minutes en voiture. La Penzion U Vinotéky peut réserver pour vous un service de navette aéroport sur demande.