Situé à Numata, à moins de 39 km de la station de ski de Naeba et à 48 km de la station de ski de Gala Yuzawa, l'Hotel Route Inn Numata propose un restaurant. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux et d'un parking privé. L'hôtel se trouve à environ 21 km de la station de ski de Kawaba et à 28 km des marches d'Ishidan-gai. Toutes les chambres comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, un réfrigérateur, une bouilloire, un bidet, des articles de toilette gratuits et un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins sur place. Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la région. L'aéroport de Matsumoto, le plus proche, est implanté à 148 km.