Doté d'un jardin, le Leśna Bacówka est situé à Nowy Targ, à 17 km des thermes de Bania, à 29 km de la gare de Zakopane et à 29 km du château de Niedzica. Vous bénéficierez d'un accès à un balcon et d'un parking privé gratuit. Le chalet dispose d'un bain à remous et d'une réception ouverte 24h/24. Ce chalet spacieux comprend 2 chambres, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par satellite à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur la montagne. Vous pourrez profiter de l'ambiance des environs depuis le coin repas extérieur ou vous réchauffer près de la cheminée par temps froid. Cet établissement est non-fumeurs. Si vous voyagez avec des enfants, le chalet dispose d'équipements de jeux extérieurs. Vous pourrez également vous réchauffer près de la cheminée extérieure après une journée de ski. Le parc aquatique de Zakopane se trouve à 29 km du Leśna Bacówka, tandis que la montagne Gubalowka est à 31 km. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 74 km.