Doté d'un barbecue et offrant une vue sur le jardin, l'Apartament Leśny est situé à Nowy Targ, à 16 km des thermes de Bania et à 27 km de la gare de Zakopane. L'établissement se trouve à environ 27 km du château de Niedzica, à 28 km du parc aquatique de Zakopane et à 29 km de la montagne Gubalowka. Il propose des chambres familiales.
Tous les logements comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur, des plaques de cuisson et une bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. Les logements comprennent une armoire.
Vous séjournerez à 30 km du parc national des Tatras et à 37 km de la montagne Kasprowy Wierch. L'aéroport de Poprad-Tatry, le plus proche, est implanté à 73 km.