L'Hotel Nordborg Sø est situé dans un quartier verdoyant au bord du lac Nordborg, à 10 minutes à pied du centre-ville de Nordborg. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon. Toutes les chambres du Nordborg Sø Hotel disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision. L'hôtel se trouve à côté du centre sportif Nord Als. Vous bénéficierez d'un accès gratuit à la salle de sport. Le personnel peut organiser des activités sportives comme le tennis et le badminton. Vous trouverez du thé et du café gratuits ainsi que des distributeurs automatiques de collations et de boissons dans le hall. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le parc d'attractions Universe se trouve à 3,5 km de l'Hotel Nordborg Sø. La ville de Sønderborg, avec son château et son musée, se trouve à 30 minutes en voiture. Le club de golf de Nordborg se trouve à 1 km de l'hôtel.