Entouré de jardins japonais luxuriants, le Kinugawa Grand Hotel Yumenotoki propose de luxueux bains thermaux intérieurs et extérieurs ainsi que des chambres élégantes de style japonais. Des massages personnels sont proposés au salon de soins. Les chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée), d'un futon traditionnel, d'un coin salon et de grandes fenêtres offrant une vue sur la montagne. Elle comprend une télévision à écran plat, un réfrigérateur et une bouilloire électrique avec du thé vert. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Lors de votre séjour au Yumenotoki Grand Hotel, vous pourrez vous détendre dans les grands bains publics ou réserver des bains confortables pour un usage privé moyennant des frais supplémentaires. Le Blooming Spa Kaika propose des soins rajeunissants dans une ambiance relaxante. Des installations de karaoké et une boutique de souvenirs sont également disponibles sur place. L'hôtel est situé à 8 minutes à pied de la gare de Kinugawa Onsen. Le parc d'attractions Tobu World Square se trouve à 6 minutes en voiture et le célèbre sanctuaire Nikko Toshogu est à environ 30 minutes de route. Les restaurants japonais Yamashina et Wakana servent des repas de saison à base d'ingrédients locaux. Ils offrent une vue sur les jardins qui changent de couleur chaque saison.