Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Nauders, l'Hotel Neue Burg propose un espace spa avec une piscine intérieure, un restaurant et un accès direct aux pistes de ski depuis l'établissement. Chaque chambre spacieuse et moderne dispose d'une télévision par satellite, d'une radio, d'un coffre-fort et d'un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue de carrelage et d'un sèche-cheveux. Des écouteurs pour bébé sont disponibles gratuitement à la réception de l'hôtel. Le spa du Neue Burg propose un sauna, un hammam, un solarium et des massages. L'établissement possède une aire de jeux pour enfants avec un toboggan géant et une table de ping-pong. En semaine, un service professionnel est assuré pour les enfants de plus de 3 ans. La grande salle à manger propose un menu composé de plats internationaux et autrichiens. Vous trouverez également un bar animé. Un petit-déjeuner sain est servi chaque matin. Vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'une cheminée à foyer ouvert. Pour les cyclistes, l'hôtel met à votre disposition un local fermant à clé avec des installations de nettoyage pour les vélos ainsi que des informations sur les randonnées à vélo et à VTT. L'Hotel Neue Burg assure un service de navette pour les remontées mécaniques, situées à 5 minutes de route. Un parking privé gratuit est disponible sur place, tandis qu'un garage est accessible moyennant des frais supplémentaires.