Situé à 3,3 km de la gare Shinshu-Nakano, l'Hotel Route-Inn Nakano vous propose un bain public et un restaurant japonais. Ses chambres climatisées disposent d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une salle de bains privative et d'une théière. Aménagées avec simplicité, les chambres de l'Hotel Route-Inn Nakano comprennent un réfrigérateur, des chaussons et un bureau. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et de toilettes occidentales. Le Jigokudani Monkey Park et la ville d'Obuse sont tous deux à environ 20 minutes en voiture de l'hôtel. Des bornes Internet sont disponibles gratuitement. Vous bénéficierez également d'une laverie automatique à pièces. Le restaurant Hanachaya sert un petit-déjeuner buffet avec du pain européen et est aussi ouvert pour le dîner.