L’établissement Hotel Route-Inn Dai-ichi Nagano se situe à Nagano, à respectivement 2,5 km et 4,5 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Nagano et Zenkō-ji. Il possède un restaurant ainsi qu’un parking privé gratuit. Il vous accueille à respectivement 13 km, 37 km et 38 km de : Zoo de Suzaka, Parc aux singes de Jigokudani et Station de ski Ryuoo Ski Park. Tous les hébergements comportent une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Les hébergements sont dotés d’une bouilloire électrique. Vous profiterez de la climatisation et d’un bureau. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se tient à votre disposition pour toute question. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 28 km de ces lieux d’intérêt : Sanctuaire de Togakushi-jinja et Lake Nojiri. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 73 km.