Situé à Nagano, à moins de 1,7 km de la gare et à 2,2 km du temple Zenkoji, l'Hotel Trend Nagano propose des chambres. Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées avec salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite. Le domaine skiable de Ryuoo est à 33 km et le sanctuaire de Togakushi à 23 km. Tous les logements sont équipés d'une bouilloire. Toutes les chambres de l'Hotel Trend Nagano sont équipées d'une télévision et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. L'Hotel Trend Nagano se trouve à 12 km du zoo de Suzaka et à 32 km du parc aux singes de Jigokudani. L'aéroport de Matsumoto est à 74 km.