Situé à seulement 10 minutes en voiture de la gare JR Nagahama, l'Hotel Route-Inn Nagahama Inter dispose d'un grand bain public, d'un salon de relaxation avec des fauteuils de massage et de chambres avec connexion Internet par câble gratuite. Un petit-déjeuner buffet gratuit vous permettra de bien commencer la journée. Le hall propose gratuitement du café l'après-midi et des ordinateurs connectés à Internet. Ces chambres modernes disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Du thé vert peut être préparé avec la bouilloire électrique et un coffre-fort est disponible pour stocker vos effets personnels. Vous pourrez utiliser la laverie automatique. Des massages sont disponibles et des services de nettoyage à sec sont assurés à la réception. Le Hanachaya sert un petit-déjeuner buffet composé de plats japonais et occidentaux. Le dîner est servi au Hanahana Tei. Le Nagahama Inter Route-Inn Hotel se trouve à 15 minutes en voiture du château de Nagahama et du lac Biwa.