Situé à Nałęczów, à 23 km des ruines du château de Kazimierz Dolny, le Stare Łazienki propose un jardin et un parking privé. Vous séjournerez à 29 km du palais Czartoryski, à 30 km du palais de la famille Sobieski et à 31 km des foires internationales de Lublin. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 29 km de la rue Krakowskie Przedmieście. Toutes les chambres de ce complexe hôtelier comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certaines chambres du Stare Łazienki comprennent un coffre-fort. Toutes sont équipées d'une armoire et d'une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo. Un service de location de vélos est assuré sur place. Vous séjournerez à 31 km de la gare de Lublin et à 38 km du lac Zemborzycki. L'aéroport de Lublin, le plus proche, est implanté à 42 km.