L’établissement Hotel Route-Inn Court Karuizawa vous accueille à Miyota, à respectivement 8,9 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Honmachi Machiyakan et Musée du patrimoine ferroviaire d'Usui Pass. Cet hôtel 3 étoiles propose une réception ouverte 24h/24 et une bagagerie. Un parking privé gratuit et un restaurant servant des plats japonais sont disponibles sur place. Tous les hébergements disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un bureau. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 14 km et 43 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Karuizawa et Lac Shirakaba. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 74 km.