L'Hotel Anatol vous accueille en périphérie de Merano, à moins de 3 km du centre et du domaine skiable Merano 2000, ainsi qu'à 10 minutes à pied des jardins du château de Trauttmansdorff. Les chambres de style alpin disposent d'un balcon, d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans tous les locaux. Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet sucré et salé comprenant de la charcuterie et du fromage. Le restaurant de l'Anatol sert des plats traditionnels du sud du Tyrol et une cuisine internationale. L'établissement comporte un jardin et un local à skis. La ville de Bolzano se trouve à 30 km de l'Anatol Hotel. Vous rejoindrez les thermes en 5 minutes en voiture.