L'Hotel Adlon se situe sur le port de Mariehamn, à 100 mètres du terminal ferry. Doté de chambres avec télévision et coin salon, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Toutes les chambres de l'Hotel Adlon possèdent un bureau et une salle de bains privative avec douche. Certaines offrent une vue imprenable sur l'océan et comprennent un plateau/bouilloire. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou vous rafraîchir dans la piscine intérieure. Les enfants pourront s'amuser dans la salle de jeux équipée de jouets et de jeux. L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar sportif et d'une terrasse extérieure, où vous pourrez prendre un bain de soleil et voir les départs et les arrivées des ferries. Le musée maritime Åland se situe à moins de 5 minutes à pied. La rue commerçante Torggatan est à 1,3 km.