Situé à Loket, à 16 km de la colonnade du marché, l'Hotel U Bílého koně propose un hébergement 3 étoiles, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Il propose un bureau d'excursions, une bagagerie et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 16 km du Mill Colonnade. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat. La salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Loket et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. L'Hotel U Bílého koně se trouve à 16 km des sources chaudes et à 19 km du château et château Bečov nad Teplou. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 23 km.