Situé dans la petite ville de Loket, à seulement 200 mètres du château, l'établissement Penzion Ve Skale se trouve à 8 km de la station thermale de Karlovy Vary. Il offre une vue sur le château et propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Construit à flanc de rocher, l'établissement Ve Skale bénéficie d'un salon troglodyte unique, idéal pour vos réunions privées ou d'entreprise. Toutes les chambres sont équipées d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains. Certaines comportent également un balcon. Le parking est gratuit. L'établissement propose un service de location de vélos.