L'hôtel Chainbridge profite d'un emplacement unique entre la spectaculaire rivière Dee avec sa course en eau vive ainsi que ses saumons sauteurs et le canal de Llangollen qui prend sa source à une très courte distance de l'hôtel, dans les chutes Horseshoe. Le The Chainbridge Hotel est niché dans l'une des localités les plus pittoresques du Pays de Galles, au cœur d'une vallée sereine et naturelle protégée par les montagnes Berwyn et Eglwysig. Situé sur les rives de la rivière Dee, à environ 3 minutes à pied des chutes Horseshoe, où le célèbre canal Thomas Telford Shropshire qui coule également le long de l'hôtel prend sa source. Sur la rive opposée, des trains à vapeur passent toutes les heures. Le restaurant offre une vue magnifique et romantique sur la rivière. Le bar Tudor a pris place dans le bâtiment d'origine aux poutres noires et blanches, disposant aussi d'une grande cheminée près de laquelle vous pourrez vous asseoir et admirer les pêcheurs au bord de la rivière.