Le HbyB-2BR-Porte des Lilas - 4km Adidas Arena JO est situé aux Lilas, à 6,6 km de la salle de concert La Cigale, à 6,8 km de la station de métro Pigalle et à 7,9 km de l'opéra Bastille. Doté d'un parking privé gratuit, il se trouve à 5,9 km du centre Pompidou et à 6 km de la gare du Nord. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 6,1 km de la gare de l'Est. Vous séjournerez à 10 km de Paris-Gare-de-Lyon et de la cathédrale Notre-Dame. L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, le plus proche, est à 18 km.