L'appartement des ours est situé aux Houches, sur les Aillouds, à quelques pas des remontées mécaniques des Chavants et du Prarion et à moins de 1 km de celles-ci. Offrant une vue sur la montagne, il se trouve à 1 minute à pied de la télécabine Prarion. Cet appartement de 3 chambres comprend une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un four, ainsi que 2 salles de bains pourvues d'une baignoire et d'une douche. Il dispose également d'une télévision par câble à écran plat. La remontée mécanique des Houches se trouve à 200 mètres. L'aéroport de Genève, le plus proche, est implanté à 92 km.