Offrant une vue sur la cour intérieure, L'heurt de la détente propose un hébergement avec une terrasse, à environ 700 mètres de la plage du Portel. L'établissement se trouve à environ 3,4 km de la gare de Boulogne-sur-Mer, à 3,9 km de la gare Tintelleries de Boulogne-sur-Mer et à 4,4 km du musée de Boulogne-sur-Mer. Cet appartement non-fumeurs dispose d'un jacuzzi et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet appartement comprend 2 chambres, une télévision à écran plat, un coin salon et une salle de bains pourvue d'un jacuzzi. Sa cuisine est équipée d'un four et d'un micro-ondes. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. L'établissement possède un coin repas extérieur. Vous séjournerez à 29 km du Cap Gris Nez et à 34 km du Cap Blanc Nez. L'aéroport du Touquet-Côte d'Opale, le plus proche, est implanté à 42 km.