Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Honduyate est à 3 km de la place Chagüites et donne sur le lac de Yojoa. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres possèdent une télévision par câble et un balcon. Les salles de bains privatives comportent une douche et des articles de toilette gratuits. Toutes les chambres offrent une vue sur le lac. L'établissement inclut un parking gratuit, un petit-déjeuner compris dans le tarif et des vues sur le lac. Il comprend en outre un bar, un jardin et une terrasse. L'Hoduyate est à 20 km des caves de Taulabé, de la montagne Cerro Azul Meámbar, des cascades de Pulhapanzak, du site archéologique Los Naranjos, ainsi que du zoo Joya Grande. L'aéroport international Ramón Villeda Morales se situe à 90 km.