Situé à 34 km de la zone piétonne de Flensburg, à 35 km de la gare de Flensburg et du musée maritime de Flensburg, le Zur alten Schmiede propose un hébergement à Ladelund. Il propose un restaurant, un distributeur automatique de billets, une supérette et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. L'établissement dispose d'une aire de jeux pour enfants, d'un parking sur place et d'une station de recharge pour véhicules électriques. Cet appartement spacieux comprend 2 chambres, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision par satellite à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur le jardin. L'établissement possède un coin repas extérieur. Un barbecue est à votre disposition sur place. Vous pourrez également vous détendre dans le jardin ou faire un pique-nique dans l'aire de pique-nique. Vous séjournerez à 35 km du port et à 41 km de l'université de Flensbourg. L'aéroport de Sønderborg, le plus proche, est implanté à 65 km.