Situé à Lądek-Zdrój, à 21 km de la mine d'or Złoty Stok, le Cztery pory roku propose une connexion Wi-Fi gratuite. Il occupe un bâtiment datant du XIXe siècle, à 13 km de Javorník-Zálesí.
L'appartement comprend une chambre, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four, un lave-linge et un micro-ondes. Un parking privé est disponible sur place.
Le Cztery pory roku assure un service de location de vélos.
L'aéroport Nicolas-Copernic de Wrocław-Strachowice se trouve à 110 km.
