Situé à Lądek-Zdrój, à moins de 33 km de la gare de Polanica Zdroj et à 19 km de la mine d'or de Złoty Stok, le Jaskółka propose un jardin et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi ainsi qu'un parking privé. L'établissement se trouve à environ 35 km de la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój, à 35 km du parc d'échecs et à 44 km du manoir Chopin. Des chambres familiales sont disponibles. Tous les logements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Tous les logements disposent d'une bouilloire. Certains comprennent une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes. Vous pourrez prendre vos repas dans le coin repas extérieur. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Lądek-Zdrój et dans ses environs, telles que le ski. L'aéroport Copernicus Wrocław, le plus proche, est implanté à 107 km.