Entouré d'une prairie avec un ruisseau et des arbres, le Pensjonat Melafir propose un hébergement calme dans le centre-ville de Lądek Zdrój. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres sont décorées individuellement et meublées de façon classique. Toutes sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire électrique. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Au Pensjonat Melafir, vous trouverez une salle de jeux et une salle de conférence. La randonnée à pied ou à vélo figure parmi les nombreuses activités pouvant être pratiquées sur place ou dans les environs. De plus, le parking sur place est gratuit. La maison d'hôtes se situe à 11 km de la mine d'or de Złoty Stok. La remontée mécanique de Lądek-Zdroj est à 1,4 km. La piscine municipale est à 300 mètres. La station de ski de Czarna Góra se trouve à 12 km.