Situé à Lądek-Zdrój, à moins de 34 km de la gare de Polanica Zdroj et à 20 km de la mine d'or de Złoty Stok, l'Ośrodek Wypoczynkowy HEL propose un jardin et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi dans l'ensemble de ses locaux ainsi qu'un parking privé. Il possède une cuisine commune et un barbecue. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 36 km de la salle de pompes à eau minérale Polanica Zdrój. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Lądek-Zdrój et dans ses environs, telles que le ski et le vélo. L'Ośrodek Wypoczynkowy HEL se trouve à 37 km du parc d'échecs et à 46 km du manoir Chopin. L'aéroport Copernic de Wrocław, le plus proche, est implanté à 108 km.