L'hôtel Chata Karczowiska est situé sur la route principale reliant Lubin à Legnica. L'élégant restaurant sert des spécialités polonaises traditionnelles. Les chambres élégantes du Karczowiska Chata allient une décoration de couleur crème, un mobilier en acajou et une technologie moderne. Elles sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat. Certaines salles de bains sont pourvues d'une baignoire carrelée. Outre des plats polonais, le restaurant propose des menus végétariens et adaptés à un régime alimentaire particulier. Un coin repas dans le jardin et un barbecue vous permettront de profiter des beaux mois d'été.