Située à Jilemnice, à 24 km de l'arrêt de bus Strážné, la Pension Hermína propose un jardin, un parking privé gratuit, un bar et un barbecue. Il propose des chambres familiales et une terrasse bien exposée. L'établissement possède un hammam, des dîners à thème et une cuisine commune. Certaines possèdent également une cuisine avec un four, un micro-ondes et un grille-pain. Les chambres donnent accès à une salle de bains commune. La Pension Hermína possède une aire de pique-nique. Vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 86 km.