Le Penzion Dena se situe à 5 minutes à pied de la place Masaryk et du centre historique de Jihlava. Il possède un restaurant italien et un café-bar. Les chambres disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Vous pourrez profiter d'une aire de jeux pour enfants juste en face de l'établissement. La réception assure un service de billetterie pour les musées de la ville, le théâtre et la brasserie de Jihlava. Vous pourrez visiter les catacombes de Jihlava, à 300 mètres, ou vous rendre au parc aquatique. À moins d'1 km du Dena, vous trouverez également un zoo et la gare routière. La ville de Telč, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 30 km. Un parking gratuit est disponible sur place.