L'Apartmán Pod Valdickou bránou est situé à Jičín. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 42 km de l'arrêt de bus Strážné.
Cet appartement comprend une chambre séparée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four et un coin repas. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Il offre une vue sur la ville.
L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 75 km.