La maison d'hôtes moderne Pensjonat Pirat vous accueille dans la célèbre station balnéaire de Jastrzębia Góra, à 100 mètres du centre-ville ainsi qu'à 300 mètres d'une promenade et d'une plage de sable. Décorées avec des couleurs chaudes, les chambres disposent d'un balcon, de moquette, d'une télévision à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur. La salle de bains est pourvue d'une douche. Vous pourrez utiliser la cuisine commune munie de tous les équipements nécessaires, et notamment d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un micro-ondes ainsi que d'ustensiles. Un barbecue est à votre disposition à l'extérieur. Vous profiterez également d'une table de ping-pong, d'une table de air hockey et d'un billard. Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou dans la spacieuse salle commune.