L'Hotel U Kabinky est un établissement 4 étoiles situé à Janské Lázně, à 100 mètres des remontées mécaniques de Černá Hora. Il propose un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Construites en 2013, toutes les chambres sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative. Les appartements comprennent également des équipements de cuisine. Les autres installations de l'Hotel U Kabinky sont l'agence sportive K+K Ski School qui propose une école de ski, un parc d'accrobranche, des scooters de terrain, du tir à l'arc et d'autres. Vous pourrez louer et acheter du matériel de sport sur place. La colonnade du spa se trouve à moins de 300 mètres. Vous pourrez jouer au golf sur le parcours de Mladé Buky, à 6,5 km. Le centre-ville est accessible en 5 minutes à pied et un arrêt de bus s'y trouve également. La gare de Svoboda nad Úpou est à 4,5 km.