Offrant une vue sur la montagne, le Penzion Pod Kopcem propose un hébergement avec terrasse, à environ 23 km de Ještěd. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. L'appartement dispose de chambres familiales et d'équipements pour les personnes à mobilité réduite. Revêtus de carrelage, les logements comprennent un coin repas, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, des plaques de cuisson, des ustensiles de cuisine, une machine à café et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Vous pourrez profiter des beaux jours grâce au barbecue de l'établissement. Si vous voyagez avec des enfants, l'appartement dispose d'équipements de jeux extérieurs et d'une barrière de sécurité pour bébé. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Un service de location de matériel de ski, un point de vente de forfaits de ski et un local à skis sont également disponibles sur place. La cascade de Szklarki se trouve à 38 km du Penzion Pod Kopcem, tout comme celle de Kamienczyka. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 126 km.