Situé à Hradec Králové, dans la région de Hradec Kralove, le Boutique Hotel Mezi švy se trouve à 39 km du zoo de Dvůr Králové nad Labem. Doté d'un restaurant, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 41 km de la vallée de la Grand-mère. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat et un coffre-fort. Certaines possèdent une cuisine avec un réfrigérateur, un lave-vaisselle et un four. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet est servi chaque matin. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 25 km.