Doté d'une terrasse et offrant une vue sur la rivière, l'ApartHotel "Am Fließ" est situé à Hoyerswerda, à 43 km de la gare centrale de Cottbus et à 44 km de la foire de Cottbus. Cet hébergement climatisé se trouve à 33 km d'EuroSpeedway Lausitz. Un parking privé gratuit est disponible et l'appart'hôtel assure un service de location de vélos si vous souhaitez explorer les environs. Tous les logements comprennent une télévision par câble à écran plat, du matériel de repassage, un bureau, un coin salon avec un canapé ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée avec un micro-ondes et un grille-pain. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche à l'italienne et de chaussons. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Chaque matin, l'appart'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et continental composé de plats chauds, de spécialités locales et de viennoiseries fraîches. Pour plus de commodité, l'ApartHotel "Am Fließ" propose des paniers-repas si vous souhaitez organiser des excursions et d'autres excursions hors de l'établissement. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Hoyerswerda et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. Un portail de sécurité pour bébé est également disponible. Vous séjournerez à 44 km du Staatstheater Cottbus et à 45 km de la rue Spremberger. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 67 km.